国际在线专稿：据俄新网10月31日消息，俄罗斯飞行控制中心代表31日晚向俄新社透露，“进步M-17M”货运飞船在自动模式下顺利与国际空间站对接。与通常需要两天时间不同的是，飞船此次仅用6小时便将货物运抵国际空间站。

　　该名代表说：“自动对接以常规模式完成，进步M-17M仅用6小时便将货物运抵近地轨道。”

　　“进步M-17M”货运飞船将向国际空间站运送燃料组件、氧气、科学实验设备、医疗设备、食物和水，以及给机组人员的包裹，总重量近2.4吨。

　　这是国际空间站历史上第二艘在发射后6小时与空间站实现对接的货运飞船。第一艘是今年8月与国际空间站实现快速对接的“进步M-16M”货运飞船，它仅用6小时就创记录地完成了向空间站运送物资的任务，在一般情况下这需要两昼夜。

(原标题：俄进步号飞船经6小时飞行与国际空间站顺利对接)